別の記事を書いていて、ふと気になったので「Warning」について書いておきます。
意味は「警告」のことです。
気になったのは「Warning」発音です。
その前に少し、自己紹介しておきます。
私はもともと大学を卒業してすぐにコンピュータ業界に就職しました。
いわゆるプログラマー・SE（システムエンジニア）といった職業です。
その業界では、表題の件に関しては決まった呼び方があったのです。
IT業界では「ワーニング」です
警告のアラート等を「ワーニング」と言っていました。
おそらく業界用語だと思います。
私が所属していた会社の全社的なものでしたので、統一していたのだと思います。
IT業界では他にも色々な慣例があります。
コーディング表記
プログラム言語には様々なものがあります。
それを手で書き表す際、間違ってはならないので、以下のような表記にしないといけませんでした。
文字の上に罫線が書き加えてあります。
これは「D」を「O」と間違えないためと「0（数字：ゼロ）」を「O（英字：オー）」と間違えないためです。他にも「Z」と「2」の区別もありました。
また、「D」を「ディー」ではなく「デー」と発音する決まりがありました。
けっこうおもしろいでしょ？
若い人で「D」を「デー」と発音する人はかなりの確率でIT業界の人です。
覚えておくと何かに役立つかもしれませんよ。
すこし横道にそれました。
すみません。
英語の発音は「ウォーニング」
今では文系に近い職業（グラフィック・デザイン）に就いた私ですが、文系的には「ウォーニング」が正しいのではないかと思っています。
何かのアニメーションで「ウォーニング」と言っていたように思います。（未調査）
ネットで「warning発音」をサーチすると英語（イギリス）の発音を聞くことができます。
やっぱり「ウォーニング」が正しいようです。
まとめ
ここでは以下の様にまとめておきます。
- 一般用語「ウォーニング」
- IT業界用語「ワーニング」
どちらでもいいようなことなのですが、私の場合「警告＝ウォーニング」という意識は頭の中に生まれてきません。
やはり「警告＝ワーニング」としたいと思います。
このブログ内では「ワーニング」とさせてくださいね。
by T.Y.
